Programme 1999
Jeudi 8 Juillet
- 18 h 30 Ouverture officielle
- 20 h 30 Quelle peste ! par le Théâtr’enfant
- 22 h 00 Quoi de neuf, que des vieux ! par l’Atelier F.D.T.
Vendredi 9 Juillet
- 15 h 30 Mars la menace par l’Atelier Théâtre Arlequinquin
- 17 h 00 Histoire à lire debout par Corps Espace Création
- 20 h 30 Aïe ! qui suis-je ? par la Cie Carabosse
- 21 h 30 Pinocchio par Espace Beauregard
Samedi 10 Juillet
- 11 h 00 Le voyage des comédiens par les Comédiens de Rhuys
- Repas Champêtre (apportez vos paniers)
- 14 h 00 Pinocchio par l’Atelier Danse de Sardent
- 14 h 30 Au Moyen Age (animation) par le Chalet des enfants
- 15 h 30 Sac à langer, sac à dos, sac de noeuds par Cie Haystessis
- 17 h 00 Autour de Catherine Anne par les Enfants de la Seine
- 20 h 30 Sacrées sorcières par Little Compagnie
- 22 h 00 La république des femmes par l’atelier de la Réunion
Dimanche 11 juillet
- 14 h 00 Je conte au vent par les enfants de Chénérailles
- 15 h 30 Une Star en or par la Cie de l’Encre bleue
- 17 h 00 L’opéra de la lune par le Jeune Théâtre d’Aumont-Aubrac
- 20 h 30 Anges, brute et grand-mère par le Théâtre de la Mangrove
- 21 h 30 Kesseucé par le Théâtr’ado
- Remise des trophées. Soirée de clôture
Détails des pièces
L’Encre Bleue ( Lyon) présente : Une Star en or Création
De l’influence, le jour d’un anniversaire, de la rencontre inopinée entre un sac de billes, une bille en or, un drôle de chien et une bille de clown. . . euh ! de Star.
Avec
Fabien Ainouze l’élève, le rappeur Dahlia Batista l’élève, le rappeur Ibtyssam Boughanmi l’institutrice Nadège Comby l’anglaise, le rappeur Raphaelle Dessertine Estelle, une dame chic Johanna Futelot la présentatrice, Nonos Patricia Gonon une candidate Alexia Goutteroze Aline, la sourde Charlotte Kadri une candidate Rafik Mansouri le journaliste Magali Perret présentatrice et élève Virginie Richard Dominique
Les comédiens de Rhuys Sarzeau présentent : Le voyage des comédiens Création
Après un long voyage, deux troupes de comédiens arrivent au château ducal. . . Succès, repas, repos sont à l’ordre du jour mais la rencontre tourne mal. Le Duc va devoir intervenir.
Avec
Samya Basley Hannah Caso Melwgn Richard Charlotte Clinchard Nadège David Gaëlle Delattre Marine Seveho Aude Gesnot Meven Goupil Jean-Pascal Porcu Anne Jacob Lise Sorel Youen Le Guen Alexandre Salemi Sandrine Le Malefant Aude Le Menaheze Jean-Marie Lemoine Alexandre Leroy Léo Thetiot Tugdual Marquer Enora Nexer Marine Ollivier
Le Jeune Théâtre d’Aumont Aubrac présente : L’opéra de la lune adaptation de l’opéra de la lune de Jacques Prévert
Il n’avait jamais connu ses parents et vivait chez des gens qui n ‘étaient ni bons, ni méchants. ils avaient autre chose à faire, ils n’avaient pas le temps. C’est l’histoire de Michel Morin, le petit garçon de la lune.
Avec
Colin Giral le père Marie Rigal la femme politique Hervé Boudon Michel Fabienne Brunel l’institutrice Roxane Petit la bourgeoise Sophie Vetroff la lune Carine Tierz la grand-mère Elodie Astier la mère Fabien Rouzaire le boucher Marlène Vigier « celle qui ne fait rien » Nadia Brunel la misère
L’Atelier Arlequinquin Nord présente : Mars la menace Création
Planète mars - Situation critique – Le roi s’ennuie – Urgence – Trouver nouvelle planète – Armée secrète – Grande discrétion – SIC ! – Investir petite planète bleue -
Avec
Lindsay Adamski la reine Céline Brouillard le caméraman Marie Amiel La preneuse de son Céline Dhote la grand-mère, la terrienne amoureuse Marion Dubois une espionne Angélique Gorling une journaliste Romuald Gorling le roi, un martien Guillaume et Arnaud Koscielski gardes Ludivine Koscielski une espionne, une marchande Delphine Grombez une espionne, une marchande Tatiana Bouret un témoin, une terrienne Charlotte Révélant une journaliste Luc Brinkhuizen le savant
Corps Espace Création Forcalquier présente : Histoire à lire debout de J. P. Allègre
Mais que font les livres, la nuit dans la bibliothèque, lorsque tous les visiteurs sont partis ? Que fait la grande parade des héros et des auteurs ? Qu’adviendra t-il de cet enfant aux taches de rousseur et au regard tranquille ?
Avec
Le livre, Marcel Proust, la Joconde Anaïs Benard Le bibliotécaire, l’autocrate, le critique Geoffrey Bernardini L’assistante, la déléguée, le chaperon rouge Julia Barbier Magnus, le conseiller, l’écrivain Matthÿs Gardenier Flore, le Journaliste, Molière Delphine Clément Pttilo, l’épurateur, D’Artagnan, le loup Robin Bouscarle Le livre sans nom, Alain Proust Laetitia Fourrault-Mas L’enfant aux taches de rousseur Mélissa Vidal
Cie Haystessis L’Hay-les-Roses présente : Sac à langer, sac à dos, sac de nœuds ! Création
Deux conférencières antagonistes traitent avec humour des relations « parents enfants » au fil des âges. . . Propos illustrés par des tableaux vivants où les accessoiristes placent décors et comédiens .
Avec
Emilie Anquetil femme enceinte Meryem Belkadi mère inquiète Emeline Bouchet conférencière Sabrina Coulaud jeune maman Cyrielle Deschaud grand-mère Lydie Gane mère attentive Stéphane Gonzalez ami, adolescent Marie Husson fille, femme enceinte Vincent Jean-Brun jeune papa Claire Kaniecki fille, mère couveuse William Labanne adolescent Ariane Pachins petite sœur Alice Piq conférencière Noémie Roujoubarral femme enceinte Alice Sarrazin fille Aurélie Scolaro grande sœur Amandine Walle mère
Little Compagnie La Rochelle présente : Sacrées sorcières Adaptation du roman de Roald Dahl
Voici la nuit de pleine lune, l’univers obscur et décapant des plus horribles créatures que la sorcellerie ait engendrées. Voici le prétexte de la nuit d’Halloween, l’insouciance d’une joyeuse bande d’enfants égarée près d’un marais aux abords étranges et démoniaques
Avec :
Amaury Turpin Amaury Jeremy Voet Jeremy Marilyne Tellier Euphitox Simon Masse Simon Amélia Aubert Oscillo Coxillum Roxane Aubert Arnica Odile Bonneau Belladona Pauline Jolly Grandissime Justine Guillaume Chorysa Jennifer Chrétien Eyzeimer Julie Dupré Clarabistavile Sandra Perochain Parsiflore Hélène Souchars Cortisone Marion Hays Urtica Florian Teixera Florian Hugo Martinez Hugo Isabelle Shock Epiphyse Sophie Sureau Chamomilla Mélodie Herman Betafite Laura Morel-Charpentier Cornilia-Sélena
Carabosse Bihorel présente : Aïe ! qui suis-je ? création
Fais pas si, fais pas ça, tiens-toi droit, dis merci. . . C’est l’enfer pour les enfants ! Les grands-parents font de même avec les parents et les enfants avec les grands-parents. Vous suivez ? Chacun sait mieux que tout le monde ce que l’autre doit faire.
Avec :
Ambre Bougier la grand –mère Anne Dubre la mère Levanah Ducret Juliette Sofianne Elayabi le savant Julien Morcamp le grand-père Alexis Moussion le père Laura Paturel Julie Camille Pineau Julia Camille Rouvet Julianne
Les enfants de la seine Rouen présentent : Autour de Catherine Anne Adaptation de « Ah ! Annabelle * » et « Le crocodile de Paris** » de Catherine Anne
*Quand six sœurs affreuses et méchantes dévorent des yeux un pauvre amoureux esseulé. **Fadoumata et Séraphine, sœurs jumelles, doivent résoudre un terrible problème : l’une d’elle a changé de couleur pendant la nuit…
Avec :
Marie-Elise, Eliot Angéla, Fabrice Sauveur,Louis Anne-Lise Jouen Antinéa Marylin Sauveur Agabote Céline Decharnois Autrichine Lucie Lecarpentier Louis Lucie Poret Anette Pierre Parmentier Louis Et Fabrice Sauveur le crocodile Marie-Elise Eliot la girafe Blandine Bouteiller le Marabout Sarah Nkoto Séraphine Julie Cosnefroy Fatoumata Céline Lamaille Fatoumata et Marion Mellier Fatoumata Cyril Decharrois Oncle Jennhy Julie Lecarpentier Gardien Lucie Kubik Me Simplon Issa Fall Séraphine
Le chalet des enfants Grigny présente : Au Moyen Age animation de rue, création collective
Après avoir animé une journée médiévale dans un château, sept jeunes acteurs et jongleurs présentent, dans les rues de Sardent, l’aboutissement d’un travail artistique, ludique et pédagogique.
Avec
Feyrouz , Maser, Marielyne, Hemy, Cécile, Frédéric et Fabrice
Cie Espace Beauregard Châtillon-en-Bazois présente : Pinocchio Texte de Maurice Yendt d’après Carlo Collodi
Retour aux sources. Pinocchio n’est plus un simple pantin de bois mais un être sensible dont le regard candide est ouvert sur le monde des adultes. Il a sa propre vie, une véritable soif d’espace et surtout un énorme besoin d’écoute et d’attention.
Avec
Cyril Planchon Pinocchio Mickaël Mabib majordome, passant Olivier Paul Gepetto, renard Hanneme Allama Antonio, écuyère Karine Durand le clochard, la dame en bleu Jean-Michel Ferriot gendarme, Polichinelle, médecin Clémentine Rifaut la vieille dame, Arlequin, facteur Alexandra Picavet passant, Rosaura, médecin Joël Ferriot à la régie lumière Marc Senepart à la régie son Caroline Vila accessoiriste
L’atelier danse Sardent présente : Pinocchio création
Avec :
Coralie, Elodie, Lise, Aurélie, Aude, Floriane, Audrey et Charline
Les enfants de Chénerailles présentent : Je conte au vent création
Et si la feuille, la fleur parlaient au vent ? Si la grenouille devenait l’amie de l’oiseau ? Et si ? C’est avec des mots de poètes que s’expriment les émotions face au temps qui passe.
Avec
Lisa Legrand Fleur, Feuille Anaïs Desbrugères Vent Fanny Billaut Arbre Céline Rullière Nuage, Pluie Aurore Ogier Grenouille Julien Senousut Oiseau Mathilde Vatin et Oriana Parrot
Le Théâtr’enfant Sardent présente : Quelle peste ! Adaptation du « retour de la peste » de Brigitte Saussard
Pierre est souffrant, une grosse rougeole ! Adieu copains, copines et surtout adieu la Boum. Reste la fable de La Fontaine à apprendre ! Furieux, Pierre tombe dans un sommeil perturbé, entre rêve et cauchemar, où les amis sont atteints d’étranges maux. . .
Avec :
Pierre Juston le p’tit corbeau Delphine Denis et Marie Froidefon les corbeaux Laure Gaudriot et Etienne Bonnot les renards Chloé Vannet et Arnaud Guillot les loups Camille Froidefon et Romain Fernandez les p’tis rats Ophélie Quatrevaux la grenouille Coralie Guibert le bœuf Gaël Bos l’âne Amandine Bos le lion Amélie Combeau l’ours Lise Trubino le renard Elodie Cottaz le rat Emilie Vannet le tigre
Le Théâtr’ado Sardent présente : Késseucé ? Adaptation du « Théâtre de chambre » de Jean Tardieu
Comment faire du théâtre sans pièce, sans décor, sans acteur et sans texte ? En inventant… avec l’aide de Jean Tardieu et de Stanislas Nordey.
Avec :
Céline Lebigot Zénaïde, le garçon Anaïs Loison, Lucie Lecointe, Laétitia Buisson Sylvie(s) Aurélien Nany MrB-MrX, Oswald Elodie Dupuis MrA Marie Trubino Me de Perleminouze, Me B, Me X Emilie Decressin Madame B Claire Petit Madame Mickaëlle Jouault, Cécile Trubino et Emilie Decressin les 3 Ababa(s) Aurélie Cottaz Irma, le phonographe Lucie Lecointe le professeur
L’Atelier Réunionnais Plaine des Cafres La Réunion présente : La république des femmes création
Imaginez une île peuplée uniquement de femmes, sans passés ni mémoires (sauf une seule, la grande prêtresse). Une île « paradisiaque » (La Réunion ? ?) Un jour, un animal inconnu débarque. Et nous voilà prêts pour un « nouveau big-bang » !
Avec :
Gildas Grondin Maude Payet Anne-Laure Camponova Rémy Lebon Nicolas Rivière Marie-Laure Dijoux Eulalie Deurveilher Médy Hoarau Emmanuel Etheve Julien Sautron Mickaël Techer Annecy Gonthier Ingrid Lebreton Jessie Payet Elodie Sautron Fabien Sautron Raphaëlle Beton
La Mangrove Les Abymes Guadeloupe présente : Anges, brute et grand-mère création
Ce soir, les anges descendront du ciel pour errer dans la maison qui fût la leur. . . Les souvenirs sont encore présents mais une tâche urgente les attend. Réussiront-ils à répandre l’amour et la sagesse ?
Avec
Thelma Lambert ange Elodie Couppé Gladhys Aurélie Lamalle ange Dana Bilba collégienne Stév Gladone Hugo Alexandrine Mariette collégienne Lionel André ange Shirin Go Sonia Alex Mariette collégien Lydie Laug petite fille Cyndie Etienne la grand-mère
L’Atelier F.D.T Guéret présente : Quoi de neuf, rien que des vieux création
Il est des lieux perdus où le temps n’a plus d’emprise ; les gens vieillissent, les autres déambulent, les derniers attendent. . . parfois une parole, un mot. Il est des trous paumés où une série d’assassinats peut commencer.
Avec :
Nelly Allard, Sébastien Aubois, Arnaud Barrouilhet Jean-Louis Beaudeau, Sophia Benchekroun, Claire Beulque, Alice Blot, Marie-Noëlle Brunet, Marie Cariot, Virginie Charroyer, Bertille Chevalier, Virginie Delbart, Oscar Desbois, Magali Gomot, Pierre Gros, Marlène Humbert, Ophélie Mayol, Sophie Parayre, Agnès Quatrevaux
